タイとインドで近日公開

もうすぐ、いっしょ

離れて暮らすふたりのための、あたたかい小さな場所。それぞれの言葉で話し、おたがいの世界をのぞいて、毎日ちいさな幸せを。

近日公開Google Play近日公開App Store

まだストアにはありません。パートナーから招待リンクが届いたら、スマートフォンで開いてください。

ふたりのためのぜんぶ

自分の言葉で書いて、自分の言葉で読む。翻訳は端末の中で行われるので、プライベートでオフラインでも使えます。

電話で話したり、相手の言葉で聞けるボイスメッセージを残したり。

ふたりの距離と、行った場所が見えます。位置はアプリを開いている間だけ共有され、操作はいつでもあなたの手の中。

ふたりでごはんをあげて遊ぶと育つ小さな友だち。部屋もいっしょに飾れます。

ひとつのキャンバスにお絵かき、ミニゲーム、毎日の質問。答えはふたりとも答えたあとに表示されます。

ふたりの時間をタイムラインに残し、選んだ日に開く手紙やタイムカプセルを送れます。

Hugmilesは、ちょうどふたりだけの共有スペースです。広告も、知らない人も、タイムラインもありません。いつでも離れて、思い出を持ち出せます。

招待リンクをスマートフォンで開いてください。アプリが入っていればすぐに開き、まだの場合はインストール後に入力するコードが表示されます。